DIRK VERHAEGEN

Een analyse van de mentale schoonheid
Wiskunde en kunst, voor velen water en vuur, kunnen de harmonie van getallen en systemen zichtbaar maken. Het geeft de kracht om met rationele middelen poëtische werken te maken. Het werk van Dirk Verhaegen past in deze specifieke oriëntatie binnen de constructieve en geometrische traditie. Eenvoud, soberheid, geladenheid en realisme zijn de woorden die hem als leidraad dienen. Dirk werkt hierbij volgens op voorhand in de geest bedachte wiskundige principes of logische systemen die een werk of een reeks als het ware vanzelf laten ontstaan. In de jaren ‘70 waren het lineaire werken en series onregelmatige veelhoeken. De muur werd soms als drager gebruikt.Vanaf 1980 speelt de zwaartekracht een rol in zijn werk. Even later volgen de in grauw canvas uitgesneden kwadraatprogressies die met spelden op de muur worden aangebracht. In de jaren ‘90 doet de kleur haar intrede. Ze gaat ook deel uitmaken van de systematiek.Sinds 2000 werkt Dirk Verhaegen met wat hijzelf ‘transacties’ noemt: dynamische lijnen springen heen en weer over samengevoegde of overlappende beeldvelden. In het werk van Dirk Verhaegen primeert de inventie boven de stijleenheid. We kunnen Dirks werk ook zien als uit wiskunde ontstane ‘grafische schilderijen’ die we zonder de constructieregels te kennen intuïtief ervaren als harmonisch en esthetisch geslaagd. Afhankelijk van de ordening der getallen en de systematische verbinding van getallenparen ontstaat een vlechtwerk van meervoudig snijdende lijnen met regelmatige structuren en parallellen die zich in meerdere centra straalvormig bundelen. 

Une analyse de la beauté mentale
Les mathématiques et l'art, pour beaucoup l'eau et le feu, peuvent rendre visible l'harmonie des nombres et des systèmes. Il donne le pouvoir de créer des œuvres poétiques avec des moyens rationnels. Le travail de Dirk Verhaegen s'inscrit dans cette orientation spécifique au sein de la tradition constructive et géométrique. Simplicité, brièveté, prégnance et réalisme sont les mots qui lui servent de guide. Dirk travaille selon des principes mathématiques ou des systèmes logiques conçus d'avance et qui permettent à une ou à une série d’œuvres, d'émerger en quelque sorte automatiquement. Dans les années 1970, c’étaient les œuvres linéaires et les séries des polygones irréguliers. Le mur était parfois utilisé comme support. À partir de 1980, la gravité joue un rôle dans son travail. Un peu plus tard c’étaient  les ‘progressions du carré’, découpées dans une toile grise et appliquées au mur avec des épingles. La couleur a fait son apparition dans les années 1990. Elle va également faire partie du système. Depuis 2000, Dirk Verhaegen travaille sur ce qu'il appelle les «transactions»: les lignes dynamiques sautent par-dessus les champs d'image fusionnés ou superposés. Dans le travail de Dirk Verhaegen, l'invention prévaut sur l'unité de style. Nous pouvons également voir le travail de Dirk comme des «peintures graphiques» issues des mathématiques que nous expérimentons intuitivement comme harmonieuses et esthétiquement réussies sans connaître les règles de construction. La disposition des nombres et la connexion systématique des paires de nombres, créent  une structure en osier  suit à les multiples lignes entrecroisées avec des structures régulières et des parallèles qui se combinent dans plusieurs centres en forme radiale. 

An analysis of the mental beauty
Mathematics and art, for many water and fire, can make the harmony of numbers and systems visible. It gives the power to make poetic works with rational means.The work of Dirk Verhaegen fits in this specific orientation within the constructive and geometric tradition. Simplicity, sobriety, consistency and realism are the words that serve him as a guide. Dirk works according to mathematical principles or logical systems that are conceived in advance in mind and that allow a work or series to emerge automatically, as it were.In the 1970s this were  linear works and series with irregular polygons. The wall was sometimes used as a support. From 1980, gravity plays a role in his work. A little later he created  his so called ‘squared progressions’  cut out in gray canvas and applied to the wall with pins. The color made its appearance in the 1990s. She is also going to be part of the system. Since 2000, Dirk Verhaegen has been working with what he calls 'transactions': dynamic lines jump back and forth over merged or overlapping image fields. In the work of Dirk Verhaegen, the invention prevails over the style unit. We can also see Dirks work as 'graphic paintings' that arose from mathematics and which we experience, without knowing the construction rules intuitively as harmonious and aesthetically successful. On the arrangement of the numbers and the systematic connection of number pairs, the  multiple intersecting lines with regular structures and the parallels that combine in several centers in radial form  creates a wickerwork. 

Eine Analyse der geistigen Schönheit
Mathematik und Kunst, für viele Wasser und Feuer, können die Harmonie von Zahlen und Systemen sichtbar machen. Es gibt die Macht, poetische Werke mit rationalen Mitteln zu machen. Die Arbeit von Dirk Verhaegen passt in diese spezifische Orientierung innerhalb der konstruktiven und geometrischen Tradition. Einfachheit, Nüchternheit, Beständigkeit und Realismus sind die Worte, die ihm als Leitfaden dienen.Dirk arbeitet nach mathematischen Prinzipien oder logischen Systemen, die im Voraus konzipiert sind und die es ermöglichen, dass eine Arbeit oder eine Serie sozusagen automatisch entsteht.In den 1970er Jahren waren das lineare Werke und Serien unregelmäßige Polygone. Die Wand wurde manchmal als Stütze benutzt. Ab 1980 spielt die Schwerkraft eine Rolle in seiner Arbeit. Wenig später werden die in grauer Leinwand ausgeschnittenen ‚quadratischen Progressionen‘ mit Stiften an der Wand angebracht. Die Farbe trat in den 1990er Jahren auf. Sie wird auch Teil des Systems sein. Seit dem Jahr 2000 arbeitet Dirk Verhaegen mit sogenannten "Transaktionen": Dynamische Linien springen über verschmolzene oder sich überschneidende Bildfelder hin und her.
In der Arbeit von Dirk Verhaegen herrscht die Erfindung über die Stileinheit. Wir können Dirks Arbeiten auch als "grafische Bilder" sehen, die aus der Mathematik entstanden sind und die wir intuitiv als harmonisch und ästhetisch erfolgreich erfahren, ohne die Konstruktionsregeln zu kennen. Abhängig von der Anordnung der Zahlen und der systematischen Verbindung von Zahlenpaaren gibt es ein Geflecht aus mehreren sich kreuzenden Linien mit regelmäßigen Strukturen und Parallelen, die sich in mehreren Zentren in radialer Form verbinden.                                                    

                                                           
                                   

ZIE TENTOONSTELLING 29 oktober - 17 december 2023

                                                            <<<